方言传承 · 乡音保护
爷爷奶奶的乡音,
别让它这一代就断了
方言正在快速消失。融修支持潮汕话、粤语、闽南语、客家话、武汉话等数十种方言的原声采集与永久保留,让家乡话成为家族可传承的文化资产。
方言,正在我们这代人手里消失
孙辈已经不会说了
城市化和普通话普及下,很多孩子听得懂却不会说,再下一代可能完全不会。
地道乡音越来越少
真正地道、带着老腔老调的方言,只有老一辈会说,他们在,乡音就在。
方言里藏着家族记忆
奶奶骂人的腔调、爷爷讲古的语气,那些只有方言才能表达的情感无法翻译。
没有人系统记录
方言一旦没了使用者就会消亡,而几乎没有家庭在有意识地保存自家的乡音。
核心能力
融修怎么帮你留住乡音
让方言不只是被记得,更能被听见、被传下去
方言原声采集
引导长辈用方言讲故事、唱童谣、说日常,高保真录下最地道的乡音。
数十种方言支持
潮汕话、粤语、闽南语、客家话、吴语、四川话、武汉话等主流方言均可识别保留。
原声永久保存
即使方言无法被识别成文字,原始录音也永久保留,数据境内存储、可继承。
方言词句库
把家族特有的方言俗语、老话、童谣整理成册,附上释义,传给下一代。
家人协作记录
会说方言的家人一起参与,众包记录和校正,留下最完整的家族语言档案。
乡音对话纪念
逝后纪念模式下,可用长辈的方言原声重组对话,让乡音继续陪伴家人。
使用流程
三步留住你家的乡音
选择家族方言
在融修标记你们家的方言种类和地区,系统针对性优化采集与识别。
引导长辈开口
用引导式题目让长辈自然地用方言讲述,日常微信语音也能批量导入。
整理成语言档案
原声、词句、释义系统归档,形成可传承、可检索的家族方言库。
常见问题
你可能想知道的
Q我们家的方言很小众,也能保留吗?
能。即使是非常小众、AI 暂时无法准确识别成文字的方言,融修也会完整保留原始录音永久保存。对于主流方言(潮汕话、粤语、闽南语、客家话、武汉话等),还能做识别、整理和对话应用。保护方言的核心是先把声音留下来。
Q怎么让不爱配合的老人开口说方言?
不需要正式"录音"。最自然的方式是日常的微信语音——把和长辈的方言语音批量导入融修即可;或者在家庭聚餐、聊天时顺手录下。融修还提供引导式回忆题目,让长辈在讲故事中自然地留下乡音。
Q保留方言原声有什么用?
一是文化传承——让子孙后代能听到、学到祖辈的家乡话;二是情感纪念——方言承载着无法翻译的家族情感和记忆;三是在逝后纪念模式下,可以用长辈的方言原声重组对话,让乡音继续陪伴家人。